Presse / Artikel vom 20.11.2003

...Am prämierten Privatgarten überzeugten die Jury vor allem das gelungene Gestaltungskonzept und die professionelle Ausführung aller Details. Auf einer Fläche von rund 1.000 Quadratmetern erfüllt der Garten eine Fülle von Funktionen - alle gestalterisch so verbunden, dass ein harmonischer und großzügiger Gesamteindruck entsteht.

Manfred Hansel, Geschäftsführer des ausgezeichneten Betriebes: „Unsere Aufgabe bestand darin, den Garten so zu gestalten, dass es zwischen dem Wohngebiet und dem angrenzenden Landschaftsschutzgebiet einen fließenden Übergang gibt." Der unverbaute Blick auf den Wald sollte erhalten bleiben. Gleichzeitig mussten die strenge Architektur des Hauses, aber auch die vielfältigen Bedürfnisse einer Familie mit Kindern berücksichtigt werden.

Pflaster und Mauern aus Naturstein, Holzdecks aus Bankirai und der Schwimmteich prägen den Garten. Unterschiedliche Fassadenbegrünungen sowie extensiv und intensiv begrünte Dachflächen lassen die klaren Linien des Hauses weniger streng erscheinen. Unter Garten- und Landschaftsbau versteht Manfred Hansel die Kunst, Räume zu schaffen. Dabei sollten die eingesetzten Elemente seiner Ansicht nach „so angeordnet werden, dass sie sich im Raum auflösen". Der ausgezeichnete Innenhof einer Plattenbau-Wohnanlage in Dresden-Striesen wurde saniert und teilweise neu angelegt. Ziel der Umgestaltung war es, das Wohnumfeld zu verbessern. Dazu zählen zeitgemäße Spielangebote für Kinder und Jugendliche sowie Aufenthaltsmöglichkeiten für die Anwohner. Die Jury würdigte den Ideenreichtum der Firma Hansel und lobte die Sensibilität, mit der es gelungen sei, überholte Gestaltungsmuster aufzuwerten...

• 
• 
•