Presse / Artikel vom 19.01.2009
Auszeichnung für Privatgarten am Elbhang in Dresden und Villengarten mit traumhaftem Schwimmteich
Gleich in zwei Kategorien errangen von der Hansel Garten- und Landschaftsbau GmbH aus Dresden realisierte Gartenprojekte jetzt jeweils einen 1. Platz im Wettbewerb um den "Preis des sächsischen Garten- und Landschaftsbaus 2008". Diesen Preis lobt der Freistaat Sachsen alljährlich gemeinsam mit dem Verband Garten- Landschafts- und Sportplatzbau Sachsen e. V. (VGL) aus.
Der sächsische Staatsminister Frank Kupfer zeichnete in der Kategorie "Private Hausgärten" einen außergewöhnlichen Privatgarten in Dresden-Hosterwitz mit
dem ersten Preis aus. In der Kategorie "Landschaftsgärtnerische Spezialgebiete" wurde der erste Preis für einen Villengarten mit traumhaftem Schwimmteich in
Zittau an das GaLaBau-Unternehmen von Manfred Hansel vergeben.
Mit parkähnlichem Charakter
Der prämierte Garten am Dresdner Elbhang in Hosterwitz besticht durch sein ganz besonderes Flair. Besucher des Traumgartens werden im asiatisch gestalteten
Bereich empfangen. Von dort wird der Blick auf das Keppschloss in der Saison mit blühenden Azaleen untermalt. In einem Bereich mit parkähnlichem Charakter lädt
ein Pavillon aus Marmor, umrahmt von mannshohen Rhododendren, zu Mußestunden ein. Ein Seerosenteich und zahlreiche Plätze zum Verweilen prägen diesen
Gartenteil. Nicht zuletzt rundet ein Bauerngarten-Bereich die Palette der verschiedenen, zu einem harmonischen Ganzen vereinten Gartensituationen in dem
prämierten Privatgarten ab.
Oase verleiht Ruhe und Kraft
Auch der alte Villengarten in Zitta überzeugt mit lauschigen Sitzplätzen und einem ganz besonderen Charme. Ein exklusiver Schwimmteich macht den Traum von
der Oase für ruhige und entspannende Stunden perfekt. Sein Wasser wird durch Pflanzen in einem Regenerationsbecken gereinigt. Der Pool wurde in die bestehende
Gartenanlage integriert. Mächtige Kugeleiben unterstreichen die parkähnliche Gestaltung des aus dem "Dornröschenschlaf" erwachten Gartenareals.
