Presse / Artikel vom 04.10.2003

Zum dritten Mal standen sächsische GaLaBau-Firmen im Wettbewerb um den „Preis des Sächsischen Garten- und Landschaftsbaus". Eine hochrangige Jury unter Leitung von Professor Hermann Kokenge, Rektor der Technischen Universität Dresden, konnte unter anderem zwei Preise in den Wettbewerbsgruppen „Private Hausgärten" und „Begrünung von Wohnbereichen" an die Firma Hansel Garten- und Landschaftsbau GmbH aus Dresden-Weißig übergeben. Die Auszeichnung des Betriebes fand am 29. August im neu angelegten Hausgarten der Familien Schomberg in Dresden-Weißig statt.

Bei ihrem Bemühen, eine Symbiose von Architektur und Landschaft herzustellen, erwies es sich als hilfreich, dass die Bauherrin bereits im Vorfeld eine Zusammenarbeit zwischen Hochbauarchitekt und Gartenplaner forderte und unterstützte.
VIELE UNTERSCHIEDLICHE ERLEBNISBEREICHE Hauptanliegen war es, den 700 Quadratmeter umfassenden Gartenbereich so zu untergliedern, dass viele unterschiedliche Erlebnisbereiche entstanden. Damit wurde er unmittelbar in den Wohnbereich der Familie einbezogen. Der Übergang von den Zimmern in den Garten erfolgt ohne Stufen. Dadurch ist ein ebener Durchgang vom Innen- zum Außenbereich möglich. Es entstand eine großzügige, von zwei Dachplatanen beschirmte Holzterrasse. Von hier aus ist der abgegrenzte Nutzgarten einsehbar, der Blick geht zum Swimmingpool, und es können die beiden Kinder beim Spiel im „Baumhaus" beobachtet werden. Gartenplaner und Architekt haben hier Grün und Haus harmonisch miteinander verbunden.

TERRASSE BESITZT EINEN LAUF- UND RUHEBEREICH Die Terrasse neben dem Schwimmbereich hat Lauf- und Ruhebereiche, optisch gekennzeichnet durch eine unterschiedliche Verlegerichtung der Deckhölzer. Neben dem Swimmingpool befindet sich ein künstlich angelegter Quellbach, der einen blühenden und grünenden, artenreich bepflanzten Wassergarten durchfließt. Dieser dient der biologischen Wasserreinigung des durch ein kommunizierendes Röhrensystem geschlossenen Kreislaufs. Der Carport ist extensiv mit einer Sedum - Kombination begrünt, die Garage intensiv mit Rhododendron- und Prunus-Arten bepflanzt. Ein gut durchdachtes Beleuchtungskonzept bezieht auch die begrünten Dachbereiche ein. Im Sichtbereich von Haus und Garten bildet eine Rotbuchenhecke den sanften Übergang von der anthropogen geprägten Freiflächengestaltung im Garten zu den natürlichen Elementen der Umgebung. Sie liefert quasi die pflanzen-typische Verbindung zum nahe gelegenen Rotbuchen-Mischwald. Die Einbeziehung wichtiger einheimischer Vogelnährgehölze in den Gestaltungsrahmen rundet den natürlichen Charakter der Garten-Anlage ab.

• 
• 
•